Magia Record - 01!

Postado em 05/01/2020 às 10:48:52 Por Gabe

MAGIA RECORD:
PUELLA MAGI MADOKA
MAGICA GAIDEN

  • Episódio 01: Você conhece ou já ouviu falar do boato sobre as Garotas Mágicas?
    Tamanhos: 1,36GB/738MB;
    Formato: MKV;
    ID de lançamento: #3170
    Especificações: h264 (1080p&720p - 10bits) FULL SOFTSUB / AAC (192 Kbps);
    Para baixar, acesse a página do projeto.

UPDATE (05/01 16:00): Adicionamos uma v2 do episódio para corrigir algumas coisas na abertura e aproveitamos para incluir a versão 720p!

Como o fanboy de Madoka que sou e nunca neguei ser, obviamente eu não ignoraria este anime!
Ver um anime da franquia sendo lançado novamente, mesmo que um spin-off, é uma alegria sem tamanhos. Que saudade eu tava desse mundo!

Seguinte, é possível sim assistir isto sem ter visto a série original. Talvez alguns pequenos detalhes sobre o modus operandi das bruxas e coisas menores fiquem confusos, mas nada que vá estragar a trama pra quem chegar nessa série agora. Porém, caso deseje ver o anime original de Madoka antes de assistir a Magia Record, temos tudinho no nosso acervo!

Este primeiro episódio foi mais introdutório mesmo, pra apresentar algumas das personagens e jogar o drama principal da história, mas podem aguardar que essa calmaria toda vai passar bem depressa. Não temos o Urobutcher neste anime, infelizmente, mas ainda assim as expectativas são altas.

Um obrigado ao Meteor e ao acelerador da Gretchen Accelerator pela ajuda com este episódio.
Esperamos que curtam o resultado!

16 comentários
Hugo
05/01/2020 às 16:00:09
Como um fã de madoka eu tb não posso deixar essa série passar (mesmo que eu queria ver é a continuação do filme), btw existe algum motivo pro arquivo em 720p estar tão grande? a versão 720p de pokemon é a metade do tamanho...
Gabe
05/01/2020 às 16:40:37
É só você ver que a versão 1080p tem quase 1,4GB. Existe muito granulado na série, cenas de ação e as barreiras das bruxas tem diversos detalhes, não tem como ficar pequeno mesmo com tudo isso, só prejudicando a qualidade e isso nós não fazemos.

Leonardo
05/01/2020 às 16:36:21
Obrigado, mal podia esperar por mais 3 meses de depressão e sofrimento ...
Gabe
05/01/2020 às 16:40:50
Então você tá com sorte, porque serão 6 meses, não 3. xD
A série terá 26 episódios.

João
05/01/2020 às 17:08:14
Obrigado pelo episódio, ficou muito bom.

Filipe
05/01/2020 às 17:32:33
Mesmo eu tendo sido banido no face de voces, valeu pelo ep dessa obra foda

Pedro Monteiro
05/01/2020 às 17:33:54
Opa, mais Madoka, obrigado... ^_^

Victor
05/01/2020 às 17:51:48
Muito obrigado por este incrível episódio. Estou muito ansioso com essa série. Espero que atenda as minhas expectativas. Se seguir o padrão deste primeiro episódio, vai ser maravilhoso. E claro, trabalho excelente de vocês. Como sempre. Duas coisinhas: -Naquela musiquinha que cantam lá no meio do episódio não seria melhor traduzir o UWASA que elas falam várias vezes? Já que o significado da palavra é tão simples e condizente com o momento, não entendi pq não foi traduzido. (https://jisho.org/search/uwasa) -em 23:27, lá durante a música de encerramento, aparece rapidamente uns escritos em francês.. Até o próximo!
Gabe
05/01/2020 às 18:00:34
"Uwasa" nesse contexto é uma criatura, são monstros do mundo do jogo Magia Record, não é uma palavra.

A escrita foi um erro de dehardsub da própria raw, não podemos fazer muito a respeito. Se o encoder lançar uma v2, conserto, caso contrário, como são só 5 frames mesmo e eu vou relançar isso em BD de qualquer maneira, deixarei assim.
Victor
05/01/2020 às 18:02:53
Hummm, entendi. Não sabia do Uwasa, já que não conheço o jogo e tem uma palavra que cabe exatamente ali. Provavelmente foi feito de propósito kkk E sobre a RAW, de boas. Não é nada que incomode. Avisei mais pq achei que fosse algo soft. Enfim, obrigado pelo trabalho de sempre =*

Matheus Serra
05/01/2020 às 17:55:38
Wooow!!! *---* \\o/ Saiuuuu..... <3 obrigado pelo episódio vocês são demais!

Nicholas Pestana
05/01/2020 às 21:37:15
Grande Gabe! Sou fã do trabalho de vocês, adoro Madoka e esse episódio foi simplesmente incrível!

Skasum
07/01/2020 às 02:41:26
Opa, mais Madoka pa nois, vlw ai!!!!

stella
07/01/2020 às 23:34:44
Obrigada pelo episódio! Sabia que vocês pegariam o Magia Record, fico muito feliz que a série vai ser tratada com o cuidado que merece <3

Maria das dores simplicio
08/01/2020 às 12:55:32
O episódio 1 de : record magic não tem legenda !
Gabe
08/01/2020 às 20:04:23
Sim, tem legenda. Seus codecs que estão desatualizados. Recomendamos que atualize ou use o MPV Player.

Sobre o Autor

Gabe

Publicitário e cozinheiro que, nas horas vagas, encontra tempo pra gastar legendando e sabe-se lá como faz isso. Entrou para o Aenianos em busca de um hobby e acabou abraçando a causa (hoje em dia um pouco mais do que gostaria, mas c'est la vie). Faz um pouco de tudo no fansub e tá sempre esbravejando por aí. É gente boa quando quer (o que é quase nunca), mas, entre tapas e beijos e em guerra constante com o resto do pessoal da equipe, faz o que pode pro grupo continuar adiante.

Últimas Atualizações e Correções
Pocket Monsters (2019)
19/01/2020 às 20:45:25
09 lançado!
Magia Record: Puella Magi...
19/01/2020 às 14:37:50
03 lançado!
Star☆Twinkle Precure
19/01/2020 às 10:20:46
48 lançado!
Mahou Shoujo Madoka★Magica...
06/01/2020 às 21:56:01
Filme reupado!
MAGI: The Labyrinth of Magic
03/11/2019 às 12:27:11
01-17 relançados!
Chat Público

Contato: contato@aenianos.org
Webmaster: webmaster@aenianos.org